Sidste nyt - oktober 2001

Sidste nyt - oktober 2001

Redigeret af Anders Østerby og Kurt Prentow.
Observationer til siden sendes til kup@mail.dk.
Se initialer for faste indsendere samt anvendte forkortelser nederst på siden.

Onsdag 31/10
- Et kort besøg efter fyraften i den stormomsuste Hirtshals Havn gav en enkelt Lomvie og en del Rider (KuP).
- Gårdbo Sø: Sangsvaner 4 rast, kæmpeflokken af Hjejler stod i et bredt brunt bælte henover kornmarken, i tusindvis, og flere småflokke kom til fra Ø, Sjagger 70 (CP).
- Baggesvogn: Viber 500, Hjejler 1500 (CP).

Tirsdag 30/10
- Hirtshals 10-17: Søkonge 1 Ø, Toplærke 1 v Nordsøcentret (LP via IBNJ).
- Have SV for Tornby: En Lille Fluesnapper var på besøg og lod sig iagttage fint på tæt afstand (SB). - Det er andet fund i NV-Vendsyssel dette efterår (KuP).
- Tolne Skov: Duehøg 1, Korsnæb 20, Stillits 20, Silkehaler 25, Jernspurv, Halemejse 12, Grønsisken 2, Gråsisken 2 (CP).
N f Bjergby: Silkehale 17 (KuP).

Mandag 29/10
- Tornby Klitplantage, sydl. udkant: Skovsneppe 4 (KT)
- En tilsyneladende træt Munk fløj uforvarende ind på Nordsømuseets træværksted, hvorfra den nænsomt blev gelejdet ud igen - det var godt det ikke var en spætte (AØ).
- Museet, Mosbjerg: Silkehale 1, Dompap 2 (CP).
- Tolne Skov: Korsnæb 10, Dompap 2, Dværgfalk 1, Stor Tornskade 1 med lille fugl i næbbet (CP).

Søndag 28/10
- Den vestlige kuling bevirkede, at der stort set ingen strand var at observere fra, idet bølgerne slikkede helt op til klitfoden. Derfor måtte KuP opgive sin Operation Kyst-tælling fra Tornby til Hirtshals. I stedet foretoges en tælling i Hirtshals Havn, men heller ikke den bragte spændende nyt for dagen. De fleste måger foretrak tilsyneladende at tilbringe dagen på marker i oplandet. I havnen bl.a. Ride 30, Lille Kobbersneppe 3 på Øststranden (KuP).
- Hirtshals 11-18: Sule 3 V, Dværgmåge 6 V, albino måge, nok juv Svartbag rst Vestmolen (LP via IBNJ).
- Øster Tversted: Fiskehejre 2, mørkt Egern, Skovsneppe (CP).
- Sørig Enge: Viber 200, Hjejler 150, Sjagger 100 (CP).
- Elkærvej, Tversted: Viber 300, Hjejler 150 (CP).
- Tolne Skov: Duehøj 1 hun (CP).
- Have i Hjørring nordøst: Munk 1 han (KuP).
- Vi har opsnappet en ny melding om Skovsnepper, idet vores efterhånden faste leverandør Peter Gregersen melder om 3 stk. i den vestlige del af Tolne Skov (AØ).

Lørdag 27/10
- Fra Liver Å's udløb til nedkørslen til Tornby Strand (4 km): Sule 1, Svartbag 190, Sølvmåge 250, Hættemåge 22, Stormmåge 35, Ride 4, Skarv 5, Ederfugl 8, Gærdesmutte 1 i fyrreris, Tornirisk 1 (KuP).

Fredag 26/10
- Novo Nordisk Hjørring sydøst kl. 10.30: Silkehale 15. (HHL)
- Elkærvej, Tversted: Viber 350, Hjejler 100, Pibesvaner 4, Sjagger 300, smådrosler 50 (CP).
- Husk at deltage i Operation Kyst denne weekend og kommende. Læs mere på www.phyl.dk. Operationen går i korte træk ud på at sætte fokus på kysterne og finde flest mulige fugle. Det bliver spændende at se, hvor mange der bliver fundet i hele landet (KuP).
- Hjørring syd: Silkehale 30 (KuP).
- Hjørring nordøst: Silkehale 18 (KuP).

Torsdag 25/10
- Novo Nordisk Hjørring sydøst kl 12.45: Silkehale 9, 13.00: Silkehale 26 (HHL).
- Bag Flydedokken, Hirtshals Østhavn: Snespurv 12, Bjergirisk 17 (AØ).
- Sdr. Harritslev: Vindrossel 5, Stor Flagspætte 2 (HHL).
- Peter Gregersen har støvet endnu et par Skovsnepper op - sammen med sin vordende jagthund: 1 ved Folkeparken, Hirtshals og 1 ved Nordsøcentret (AØ).

Onsdag 24/10
- Vester Tversted: Blå Kærhøg hun trak vest (CP)
- Sørig Enge: Blå Kærhøj hun, 4 hjejler (CP).
- Øster Tversted: Stor Flagspætte plukket, Korsnæb 1, Dobbeltbekkasin 2, Husmår trafikdræbt (CP).

Tirsdag 23/10
- BK melder om trafikdræbt Mosehornugle i vejsiden lige øst for viadukten i Sindal (AØ).
- Fra SB's have syd for Tornby: Fem Sjaggere med støjende adfærd var i gang med nedfaldsæblerne. 3 Gulspurve sad i en gran. En Dompap (han) åd brændenældefrø. En Gærdesmutte havde travlt lige uden for havedøren (SB).
- Høgholt: Viber 200, Hjejler 70 (CP).
- Menholt: Viber 400, Hjejler 600, Stære 600 (CP).
- Terpet: Sjagger: 300 (CP).
- Mygdal: Jagende Blå Kærhøg han i skumringen (CP).

Mandag 22/10
- Nu ankommer Skovsnepperne for alvor. I aftenskumringen så Peter Gregersen, Hirtshals, 2 fugle i Nejst Plantage og 3 fugle i området øst for Hirtshals Fyr (AØ).
- Kirsten Jeppesen, Damsvej, Hirtshals, melder om 5 Silkehale på de røde bær i haven (AØ).
- Museet , Bjørnager: Stillits 18, kattene havde til morgen taget en Lækat - det var den 3. i sommer de havde taget, Dompap 2 (CP).
- Blæsbjerg: Duehøg hun (CP).
- Sørig enge: Viber 40, Hjejler 80, Sjagger 50 (CP).
- Ø. Tversted: Kærnebider 2, Sjagger 70 (CP).

Søndag 21/10
- Slotved Skov (nordvestlige hjørne): Halsbåndsmus 9, Skov/Halsbåndsmus 1 (undslap under bestemmelse) og Rødmus 1 alle i fælder fra Dansk Pattedyrs Atlas, hvor dyrene slippes løs efter fangsten (BHJ).
- Ved en lignende fældefangst i kanten af Tornby Klitplantage var KuP mindre heldig/dygtig, idet han ikke fangede en eneste mus. Dog fandt han en død Markmus (KuP).
- Uggerby Strand 10-11: Skarv 15, Ride 2, Toppet Skallesluger 4, Hvinand 4 V, Pibeand 4 Ø, Strandhjejle 3, Alm. Ryle 23 (KuP).
- Bagterpvej, Hjørring, lige nord for "Mogbækken": Grønspætte 1 (SKS).
- Charlotte Høi så i dag Vandstær i Svanelunden i Hjørring. PB melder at han siden fredag har haft en halv snes Silkehale, der har holdt til på TV-antennen i Lønstrup (AØ).

Lørdag 20/10
- Vi har af og til været lidt storsindede med hensyn til begrebet Nordvest-Vendsyssel, når vi viderebringer iagttagelser, men vi har besluttet for eftertiden at holde os indenfor vore "egne" enemærker, dvs de fire kommuner Hirtshals, Hjørring, Løkken-Vrå og Sindal. Dog bringer vi obs fra grænseområder som eksempelvis Gårdbo Sø (AØ, KuP).
- Slotved Skov: Ravn 1, Rødmus 1 i fælde (BHJ). - Det er så vidt vides første fund fra NVV (KuP).
- Charløtte Høi melder om Nøddekrige 1 overflyvende ved Toftegade i Hjørring. Det er spændende om der komme Nøddekrige-invasion ovenpå de mange skovskader (AØ).
- E n Brud smuttede over Europavej med sådan en fart at man undrer sig over hvordan det kan lade sig gøre at koordinere forben og bagben (CP).

Fredag 19/10
- Vestmolen, Hirtshals Havn: Skærpiber 8. Riderne galpede højt både på Østmolen og på Flydedokken, men vejret var da også helt forårsagtigt (AØ, KuP).
- Nordsømuseets legeplads: Toplærke 3 set+hørt (AØ).
- Ifversensvej, Hjørring: Silkehale min 2 rst til V, Kærnebider 2, Stor Flagspætte m værksted i pæretræ, Skovmus rede m 8 unger (BHJ)
- Eskjær: Blå Kærhøg han (CP).

Torsdag 18/10
- Hirtshals Fyr kl. 8-9: Skarv 5 SV, Grågås 6 Ø, Hvinand 2 NØ, 3 SV, Stor Flagspætte 1 hørt, Sanglærke 2 ind, Engpiber 13 rst, Hvid vipstjert 1 ind, Gransanger 1 set, Munk 3 rst, Fuglekonge 6 rst, Blåmejse 3 søgte føde på toppen af fyret, Vindrossel 2 ind, Solsort 7, Rødhals 1, Jernspurv 3 ind, Bogfinke 25 SV, Kvækerfinke 43 SV, Grønirisk 8 SV, Grønsisken 2 SV, Nordlig gråsisken 8 SV, Lille korsnæb 17 SV, Dompap 2 rst, Stær 30 ind, Skovskade 6 overflyv., Rørspurv 1 ind. (AØ, KuP).
- Russerbakkevej, Tornby Klitplantage: Stor Tornskade 1, Stillits 14 (KuP).

Onsdag 17/10
- Hirtshals Fyr kl.8-9.10: Rødstrubet Lom 21 SV, 2 NØ, Sortstrubet Lom 1 NØ, Sule 3-4 rst+fou, Skarv 2 NØ, Pibeand 13 SV, Sortand 20 NØ, 6 SV, Ederfugl 34 NØ, Agerhøne 8 ved fyret, Strandskade 4 rst, Alk 54 NØ, Lomvie 14 NØ, 4 SV, Lunde 3 SV, Alk/Lomvie 196 NØ, Sjagger 2 overflyv. (KuP+AØ).
- Tornby Klitplantage ca. 10.15: Kortnæbbet Gås 55 S, Stor Flagspætte 1 ung plukket, Admiral 2, Nældens Takvinge 1, Guldsmed sp. 2 (KuP).
- Nordsømuseet ml. 10 og 11: Musvåge 2 indtækkende sammen, Spurvehøg 1+1 intrækkende (AØ).
- Museet, Bjørnager, sidst på eftermiddagen: En flok Kortnæbbede Gæs på ca 90 stk trak mod SV i en flot V-formation mod den blå himmel (CP).

Tirsdag 16/10
- Hirtshals Fyr kl.7.55-8.50: Spurvehøg 1 hun jagende og ædende, Tårnfalk 1 fou., Strandskade 5 rst, Vibe 1 SV, Stenpikker 1, Sortstrubet Bynkefugl 1 han i krat nedenfor fyret, Solsort 22, Sangdrossel 15, Vindrossel 30 indtrækkende, Rødhals 3, Fuglekonge 8, Kærnebider 1 overflyv. (AØ).
- Rådhuset, Hirtshals: Toplærke 1 (hvornår bliver den SU-art?) (KuP).

Mandag 15/10
- Det var folk, der reparerede Nordsøcentrets tag, der lørdag fandt en skadet Slørugle. Fuglen kom via Nordsømuseet til falckredder Kurt Thomsen i Aalbæk, der har en plejecentral for tilskadekomne dyr. Fuglen, der var af den lyse race alba, havde ifølge Kurt Thomsen brækket ryggen og blev derfor aflivet (AØ).
- Hjørring Bjerge 10-11: Vindrossel 350 trak lavt S i småflokke (KuP).
- Tornby Strand 16-16.30: Mørkbuget Knortegås 3 S, Hvid Vipstjert1 (KuP).
- Skørbækshede, Tolne: Spor og søleplads fra Krondyr (CP).

Søndag 14/10
- Hirtshals Fyr kl.7.40 - 9.10: Rødstrubet Lom 26 SV, Sule 3 SV, Skarv 6 NØ, Grå gås sp. 3 SV, Sortand 14 NØ, 2 SV, Ederfugl 3 NØ, Spurvehøg 1 fou.,Strandskade 3 rst, Sanglærke 9 SV, Engpiber 8 SV, 7 rst, Bynkefugl 1 rst,Vindrossel 16 rst, Solsort 12, Sangdrossel 3 rst, Rødhals 6 rst, Fuglekonge6 rst, Gransanger 1 hørt, Munk 1 han rst, Jernspurv 3 SV, Musvit 6 SV,Blåmejse 9 SV, Bogfinke 40 SV, 25 rst, Kvækerfinke 4 SV, Grønirisk 6 SV, 15rst, Dompap 4 SV, Bjergirisk 1 SV, Tornirisk 1 NØ, Nordlig Gråsisken 8 SV,Grønsisken 1 SV, Lille Korsnæb 9 SV, Stillits 2 SV, Skovspurv 7 SV,Skovskade 5, Råge 7 SV (AØ).
- Til morgen hørte Johannes Skov nogle Traner i Råbjerg Mose trompetere. Sidst på eftermiddagen så Thorsten Thomsen 2 Traner flyve mod S over Bøgsted flyveplads. De sidste dage har Frank Wenzel, Tuen, set et Trane-par med 2 unger gå meget tilidsfuldt rundt i området (nok de samme 4 fugle som jeg så i området 13. og 18 sept.) (CP).
- Der er stadig mange Skovskader i det Nordvestlige Vendsyssel. Sidst der var en rigtig stor invasion var i 1977, hvor observatørerne ved Rubjerg KnudeFuglestation sammesteds så hele 967 trækkende Skovskader den 2. oktober (AØ).

Lørdag 13/10
- En Slørugle blev i dag fundet afkræftet på taget af Nordsøcentret. Fuglenkom i foreløbig pleje på Nordsømuseet. Vi vender tilbage, når vi ved, hvadder videre skete med fuglen (AØ).
- Ø. Tversted: Blomstrende Dagpragtstjerne, Blodrød Storkenæb, Skovbrandbæger, Hybenrose og Kaprifolium takket være det milde vejr (CP).
- Vi vil hermed gerne invitere så mange som muligt til at deltage i "Operation Kyst", hvilket er et samarbejde mellem en stribe danske fugle/natur- hjemmesider. Operationen er opstået blandt de kreative feltbisser på phyl.dk, hvor der vil kunne læses meget mere om projektet, ligesom det også er dér hele forløbet koordineres, planlægges, opdateres og overvåges fra. Vi bringer naturligvis alle observationer fra NVV. Selvom denne hjemmeside ikke primært fokuserer på sjældenheder, så udgør de nu ligegodt et dejligt krydderi på en tur. Under alle omstændigheder har de fleste godt af en vandretur langs kysten. Husk mobillos, så andre også får glæde af en eventuel spændende fugleart (KuP).

Fredag 12/10
- I morgen lørdag kl. 13.30 åbner udstillingen med danske "fuglekunstnere" - heriblandt Sofie Bagger - på Vildmosegaard i Østhimmerland. Udstillingen er åben i hele efterårsferien fra klokken 13 til 17 på hverdage og fra 10-17 på søndage (KuP).

Torsdag 11/10
- Refsnæs syd for Vrå kl. 08.30: Fiskeørn 1 mobbet af 2 Krager, mens den "musede" over søen (HHL)
- Sdr. Harritslev: Gæs 43 sp. (HHL).
- Hirtshals Havn: Fjordterne 1 fou, Ride ca. 100, Ederfugl 8, Skærpiber 6, Stenpikker 1 (KuP).
- Tversted: Landsvaler 3 (CP).

Onsdag 10/10
- Tversted Kirke: Grønspætte 1 (CP)
- Nordenden af Gårdbo Sø: Enorme flokke af Hjejler, et gæt vil være ca. 5000 (CP).
- Ålbæk kirke: Gransanger sang (CP)
- Jerup kirke: Korsnæb 12, Landsvaler 4, trafikdræbt pindsvin (CP).
- Jerup Strand: Stor Tornskade, Bjerglærke 8, Digesmutte 1, 300 Engpibere indtræk, Sjagger 150, 50 Kortnæbbede Gæs trak S kl. 12.30 inde over land, Strandskade 10, Lille Kobbersneppe 20, Strandhjejle 15, Stenvender 2, Dværgryle 1, Alm. Ryle 125, Sandløber 50, Krumnæbbet Ryle 2, Stor Præstekrave 20, Hjejler 60, Gråstrubet Lappedykker 1, Skarver 50, Sule 1 N, Sortænder i et bredt bælte der var en km langt (CP).

Mandag 8/10
- Sdr. Bindslev: Gransanger sang, Skovduer 50, Tårnfalk 1 + 1 N for Bindslev (CP).
- Ø. Tversted: Skovdue 70, Stillits 5. Trafikdræbt Ilder (CP).

Søndag 7/10
- Tornby Strand 10-11: Sule 2 fou, Kortnæbbet Gås 4 S ca. 11.00, en Hvid Vipstjert og en Snespurv holdt hinanden ved selskab på stranden (KuP).
- Hirtshals Huk kl. 12-13: Bjerglærke 1 rst, Skærpiber 2 rst. Mark ved Krage Klit: Vibe 50 (AØ).
- Tryn mose til aften : Rørspurve 10 + en der fornylig var plukket, blodet lå stadig i dråber på de brune birkeblade, Pibeand 4, Krikand 1, Dobbeltbekkasin 2, helt friske spor af 2 Krondyr. En del Klokkelyng og Hedelyng stod stadig med friske blomster. Ellers en del Porse og Rosmarinlyng (CP).

Lørdag 6/10
- Tornby Klitplantage: Misteldrossel 5, Lille Korsnæb 12, Skovskade 15 (der er mange Skovskader for tiden, også i byerne) (KuP).
- Tornby Strand kl. 13-14 Sule 1 fou., Duehøg 1 hun indtrækkende mobbet af krager, Almindelig Ryle 10 (AØ).
- Kjærsgård Strand 15-16: Fiskehejre 5 rst, Blå Kærhøg 1 brun fou, Musvåge 3, Sule 3 fou (KuP).
- Sydvest for Tornby: Småfuglene er ved at blive synlige i haven igen. I dag så jeg en Dompap (hun) i gang med hyldebær, Rødhals i rosa rogusa og en Munk (han) sad på vandtruget (SB).
- I øvrigt udstiller Sofie Bagger sammen med andre fugletegnere fugletegninger og fuglebilleder på Vildmosegaard i Lille Vildmose i efterårsferien. Fernisering lørdag d. 13. oktober kl 13.30. Sidste dag søndag d. 21. oktober (KuP).
- Ved Tornhøjcenteret i Aalborg blev i dag set en Toplærke (HHB via DN via Irania). Dermed kan Aalborg føjes til de øvrige byer med obs af Toplærke i 2001: Løkken, Hjørring, Frederikshavn (1 ynglefund), Skagen og Hirtshals (mindst 2 ynglefund - op til 13 fugle optalt på én dag) (KuP)

Fredag 5/10
- Hirtshals Fyr kl.8.10-9.50: Rødstrubet Lom 90 SV, 6 NØ, 1 rst, SortstrubetLom 1 SV, 1 NØ, Mallemuk 3 SV, 1 NØ, 1 rst, Sule 24 SV, Skarv 5 NØ, Grågås 4SV, Pibeand 33 SV, Krikand 2 SV, Spidsand 1 SV, Taffeland 15 SV, Fløjlsand 3NØ, Ederfugl 5 SV, 2 rst, Sortand 15 NØ, 3 SV, 2 rst, Havlit 2 SV, Dværgfalk1 indtrk., Tårnfalk 1 fou, Strandskade 5 rst, Dværgmåge 1 SV, Ride 40 SV,Storkjove 1 jagende store måger, Fjordterne 1 SV, Alk 3 SV,Alk/Lomvie 33 NØ, Sanglærke 20 indtrk., Engpiber 300 indtrk., Skovskade 3SV, Gråkrage 5 SV - det var alt i alt en god morgen (AØ).
- Hirtshals 16.00 -: Campingpladsen Ringdrossel 1, Sangdrossel 2, Solsort mindst 10, Munk han, Dompap 3, Agerhøne 4, Stillits 1. Havneindsejlingen Hav-/Fjordterne 3, Splitterne 1, Fjordterne 1 1k, Hvid Vipstjert 1 1k, Lomvie 1 (LP).
- Brønderupvej syd for Hjørring: Hjejle 130 rst (KuP).
- Sdr, Bindslev: Hjejler 18, Engpiber 50, smådrosler 50, Bjergvipstjert 1, Stillits 3, Landsvale 1, Dværgmuserede i noget højt græs, men der var ingen hjemme (CP).

Torsdag 4/10
- Tyske turister melder om olieklatter og olieforurening ved Tornby og Kjul Strand. BK har nu to olierede Lomvier i pleje (AØ).

Onsdag 3/10: Sdr. Harritslev: Landsvale 10, Liver Mølle: Landsvale 4. (HHL)
- Hirtshals: Fjordterne ad fou havneindsejlingen, Alm.Kjove 1 V, Sortgrå Ryle 1 Østmolen (LP).
- Hirtshals Havn 16.30: Fjordterne 2, Ride 35 (KuP).
- lbro: Fiskeørn 1 12.05 (RoC, Irania-web).
- Museet, Mosbjerg: Ravn 5, Misteldrosler 4, Spætmejser, Træløber, Hedelærke 1, Dværgfalk hun jagtede en svale - dog uden held, en Duehøg forsøge sig med duesteg - også uden held. Enkelte planter af Knoldet Brunrod stod lige op ad fårehegnet med deres raslende frøstande (CP).

Tirsdag 2/10
- Sdr. Bindslev: Skarv 1 V, Landsvaler (CP).
- Sdr. Harritslev: Landsvale 30. fou. Guldager: Hjejle 700, Vibe 95 (HHL).
- Krustruphede: Agerhøne 14. Vestre Bagterp: Stillits 5 (AØ).
- Ø. Tversted: Skovduer 100 (CP).
- Hirtshals Øststrand: Alm. Ryle over 100, Fjordterne 1 1k, Husrødstjert 4 ved Nordsøcentret, Stenpikker 1 Østmolen (LP)
- Apropos de op til 25 Traner, som rastede på markerne ved Elkærvej syd for Tversted indtil for et par uger siden - mon ikke de har sluttet sig til de øvrige Traner på Vejlerne? I hvert fald står der over 80 Traner på Vejlerne nu (KuP).
- Vagtbakken, Tornby Klitplantage: Ravn 1 (RoC, Irania-web).

Mandag 1/10
- Hirtshals Huk kl.13.45 - 14.00: Sule 8 rst+fou, Kuhls Skråpe 1 NØ (kl. 13.55), Ederfugl 6 rst, Strandskade 2. Det må siges at være lucky punch efter kun 10 minutters havobs. Skråpen passerede Hukket i en afstand af 7-800 meter frakysten. Runddelen Hirtshals: Toplærke 2. Nordsømuseet: Toplærke 1 (AØ).
- Løkken Strand 17.45-18.30: Rødstrubet Lom 1 SV, Ederfugl 14 NØ, Snespurv 1rst, Spættet sæl 1 svømmede rundt i strandkanten og så ud til at nyde destore bølger (AØ).
- Mark syd for Vittrup: Tårnfalk 1, Stormmåge 1000. Mark ved Åstrupgård: Fiskehejre 4 (AØ).
- Hirtshals Havn: Lille Kjove 1k NØ 18.20, Svartbag + Sølvmåge over 4000 til overnatning. Campingpladsen Ringdrossel 1k (LP).
- Tversted Strand 11.45 - 12.45: Sandløber 15, Krumnæbbet Ryle 1, Sortand 40, Ride 10, alle rast, ca. 120 Suler fiskende og flyvende i alle mulige retninger, mange var meget tæt på stranden (CP).
- Ø. Tversted : Bynkefugl. Flokke af smådrosler hist og her (CP)

Initialer for faste indsendere: AØ: Anders Østerby. BHJ: Bjarke Huus Jensen. BK: Bjørn Kristensen. BR: Brian Ravnborg. CJ: Conny Jensen. CP: Carlo Pedersen. CSS: Carsten Svejstrup Sørensen. EFJ: Einar Flensted-Jensen. EL: Elin Løyche. FE: Finn Eltved. HHL: Hans Henrik Larsen. HK: Hugo Kristensen. IBDK: Irania Birdcall Danmark. IBNJ: Irania Birdcall Nordjylland. JE: Joan Eltved. JS: Jørgen Stubgaard. KJ: Karin Jespersen. KuP: Kurt Prentow. KT: Kjeld Thorbjørn. LGN: Laus Gro-Nielsen. LP: Lars Pedersen. PB: Peter Breyen. PJ: Poul Jespersen. RoC: Rolf Christensen. SKS: Svend K. Seitzberg. SB: Sofie Bagger. TLA: Thomas Lillelund Andersen. THP: Torben Hjelle Pedersen. TL: Thomas Lomholt

Forkortelser: 1k, 2k osv = en fugls alder i kalenderår (en 1k fugl er født i år, en 2k sidste år osv), ad = adult (i voksendragt), fou = fouragerende, indtr = indtrækkende (fra havet), juv = juvenil (i ungfugledragt), rst = rastende, sp = ubestemt art (fx måge sp), sy = syngende, trk = trækkende, NVV = Nordvest-Vendsyssel, Ø, V, SV osv angiver, at en fugl trækker mod det pågældende verdenshjørne.