- Løkken: Til morgen rastede 2 Sortgrå Ryle på molen, 2 Sandløbere motionerede lige syd for, 1 Stenpikker ved Nr. Lyngby (JK).
- Hirtshals Havn 7.42: Sabinemåge 1k fou i indsejlingen ved færgeankomst, Husrødstjert sy (LP). - Anni og Peter Nielsen så også Sabinemågen den 23/9, og Peter tog fotoet til nedenfor ved Industrikajen. Klik på foto for større udgave samt foto af oversiden af fuglen. Sidste gang der blev set Sabinemåge inde i havnen, var 23-25/9 1997, hvor mindst 2 ex sås (sammen med 4-5 Dværgmåger) (KuP). - Sås igen 15-16, denne gang fra Tværmolen, på meget tæt afstand, bl.a. spisende LP's udkastede brød (LP KuP).
- Kl. 12.55 Rød Glente lige før Vrensted mobbet af Krager (JK).
- Hirtshals: 10 - 11 Dværgmåger V i flok kl. 14, 3 Bjergænder Ø (LP).
- Hirtshals Fyr kl.7-8.30: Rødstrubet Lom 55 SV, 9 NØ, Skarv 49 NØ, 18 SV, Sule 2 fou, Pibeand 17 SV, Stenvender 1 indtrk, Sanglærke 12 SV, 9 rst, Engpiber 32 SV, Jernspurv 13 SV, 3 rst, Gransanger 2 sy., Sangdrossel 2 rst, Stenpikker 1 rst, Blåmejse 8 SV, Bogfinke 190 SV, 25 rst, Grønirisk 90 rst, Stillits 1 rst, Stær 17 SV. (AØ).
- Hirtshals Havn 8.30-9.00: Sorthovedet Måge 1 rst (indersiden af dækmolen). Hirtshals Østhavn: Toplærke 2 fou. (AØ).
- Kjul Ås udløb: Almindelig Ryle 17, Sandløber 2, Stenpikker 1. (AØ).
- Uggerby Strand: Mørkbuget Knortegås 1 1k rst, Gravand 1 1k rst, Grågås 80 SV, Sortand 50 rst, Spurvehøg 1 indtrk., Stor Præstekrave 5, Dobbeltbekkasin 121 rst (optalt mellem nedkørslen og plantørvejen (den røde bom), Almindelig Ryle 88, Dværgryle 1, Islandsk Ryle 6 (AØ).
- Uggerby Plantage: Skovskade 8, Lille Korsnæb 38 (AØ).
Fredag 24/9
- Hirtshals Øststrand kl. 12: Mørkbuget Knortegås 1, Alm. Ryle 1, flere Sildemåger og en del andre måger (KuP).
- Hjørring, vest: Kl. 20.26 hørtes træk over "Øen" mod SV af Kortnæbbet Gås (JS).
Torsdag 23/9
- Hirtshals: Ved færgeafgang trak Sorthovedet Måge ad og Sabinemåge 1k fou med langt ud, og 10.28 trak den sorthovede helt ind øst for ColorTerminal, Stor Stormsvale kl. 9.05, Mellemkjove, Sabinemåge 1k igen i indsejlingen 11.10 - 11.21, Mallemuk 2, Storkjove 1V 13.12, Dværgmåge 2 1k fou i indsejlingen 14.25 ved hurtigfærgeankomst (LP).
- Hirtshals havneindsejling: 7:00-9:40: Rødstrubet lom 86 v, Mallemuk 1 v, Stor Stormsvale 1 (frem og tilbage ud for indsejlingen 8:50-9:05), Alm. Kjove 6 v, Sabinemåge 1 1k fou ud for indsejlingen 9:05-9:15), Sorthovedet Måge 1 ad vdr r, Splitterne 4 v, Lomvie 1 r. (LGN).
- Hirtshals Østhavn (ca kl 17): Strandhjejle 1, Islandsk Ryle 3, Skærpiber 2, Snespurv 5 - alle ved slambasin (BHJ)
Onsdag 22/9
- Hirtshals: Sabinemåge 1 k 7.20, Sorthovedet Måge 1 ad vdr rst (LP). - Sabine igen ved Cosmos 8.30 og begge igen ved Colorline 15.00 (AØ KuP).
- Hirtshals: 10.57 hval sp set mod NNØ to gange med ca. 20 sekunders mellemrum, svømmede V, nok 6-8 gange større end marsvin, ingen rygfinne - Vågehval? (LP).
- Hirtshals Havn kl. 11.30: Stor Stormsvale 1 SV (AØ).
- Hirtshals: Lille Stormsvale slået og ædt 16.52 af ad Svartbag, endnu en Lille Stormsvale trak V 18.15, Stor Stormsvale 5-7, Mallemuk 60, Sule 15, Storkjove 4, Alm. Kjove 4, Blå Kærhøg 2 (LP)
- Hirtshals Havn 18.30 - 19.15: Sule 1 1K rst i havnebassin, Sabinemåge 1 1K rst i indsejling (BHJ)
- Krustrupvej, nord for Hjørring/Vellingshøjvej 19.30: Islandsk Ryle 1, Alm Ryle 9 i vandpyt på mark (BHJ).
Tirsdag 21/9
- Hirtshals Havn ved Cosmos, 8.00: Sorthovedet Måge 1 ad vdr fou med Rider (KuP). Hirtshals Havn: Islom ad odr V 7.57, Stor Stormsvale 2 V, Sabinemåge 1k, Sorthovedet Måge ad vdr (LP). - Det blev til i alt 6-8 Stor Stormsvale i Hirtshals i dag, foruden (14.30 - 16) Alm. Kjove 4-6, Mallemuk 2, Sule 6, Rødstrubet Lom 3 V, smålom sp. 5 V (LP AØ KuP).
- Hirtshals Havn: Storkjove 1 fou. udenfor havneindsejlingen (AØ).
Mandag 20/9
- Hirtshals Havn kl.15.30: Skarv 20, Ederfugl 12, Sortgrå Ryle 2 og Stenvender 2 (på indersiden af dækmolen), Ride 120, Splitterne 6, Fjordterne 4 - men desværre ingen Sabinemåge at se...(AØ).
- Sømandshjemmet, Hirtshals: Toplærke 1 syngende i regn og blæst - that's the spirit! (AØ).
- Hirtshals, havneindsejlingen 18.45 - Lille Kjove 1k fou med ca. 300 Hættemåger (LP).
Søndag 19/9
- Hirtshals Fyr 7-8: Marsvin 3, Sule 4, Lysbuget Knortegås 23 Ø, Fjorterne 2 fou, Ederfugl 15 rst, Rødstrubet Lom 1 sdr rst, 8 S (KuP).
- Uggerby Strand: Alm. Ryle 125, Dværgryle 4, Islandsk Ryle 1, Landsvaler (KuP).
- Kjul Strand: Alm. Ryle 90, Dværgryle 8, Islandsk Ryle 10, Gransanger, Hvid Vipstjert 15 (KuP).
- Sejlstrup Mark: Vibe 185, Hjejle 165, Stær 45. Tovbro: Duehøg 1 1k. Musvåge 1, Hvid Vipstjert 17. Vittrup: Spurvehøg 1 fou. (HHL)
- Hirtshals Havn: Sabinemåge 1 1k 13:05 fou frem og tilbage i Østhavnen udfor Cosmos Trawl / Blue Water Shipping (Gert Rasmussen via DOFbasen).
Lørdag 18/9
- Hirtshals Havn 7-9: Marsvin fou i indsejlingen, Lysbuget Knortegås 17 Ø, Sule 22 V, Alm. Kjove V, Fjordterne 10-15 trk/fou, Husrødstjert (LP KuP) - Sorthovedet Måge ad vdr V 9.10, Sabinemåge 1k fou 10.02-05- udenfor østmole (evt rst på moleyderside) (LP).
- Hirtshals Fyr kl. 6.50-8.30: Rødstrubet Lom 35 SV, 5 rst, Sule 5 SV, 1 NØ, Skarv 39 SV, 9 NØ, Sortand 20 NØ, 8 SV, Fløjlsand 2 SV, Toppet Skallesluger 5 SV, Ederfugl 30 rst, Hættemåge 50 SV, Stormmåge 160 SV, Almindelig Kjove 1 mørk SV, Splitterne 3 SV, Fjordterne 13 SV, Gransanger 1 sy. (AØ).
- Uggerby Strand 8.45 - 9.30 Sortstrubet Lom 1 V, Sortand 50 rst, Vandrikse 1 set i strandsumpen, Strandhjejle 4, Stor Præstekrave 3, Almindelig Ryle 90, Islandsk Ryle 13, Brushane 1, Dobbeltbekkasin 46 rst - sikkert kun en brøkdel af, hvad der rastede i hele strandsumpen mellem Uggerby og Kjul, Landsvale 50. (AØ).
- Vestre Bagterp: Munk 1 hun (AØ).
- Sdr. Harritslev: Stær 8 syngende ved de gamle redepladser fra foråret. De kommer altid lige omkring her om efteråret, måske for at gemme positionen på deres indbyggede GPS, så de kan finde tilbage til foråret. (HHL)
Fredag 17/9
- Det var dagen, da de første Kortnæbbede Gæs trak over os. Det er en god idé at se efter gåseflokkene nu.
- Tornby Strand: Kortnæbbet Gås 14 trækkende mod sydvest (07:50) (AØ)
Torsdag 16/9
- Hirtshals Øststrand: Alm. Ryle 29, Dværgryle 3, Islandsk Ryle 3, Stor Præstekrave 4, Dværgmåge 1 juv V, Stenpikker 5 r (LGN).
- Mark nær Kjul: Hvid Vipstjert 97 r, Stenpikker 3, Stær 20, Tornirisk 11 (LGN).
- Uggerby Strand: Strandskade 4, Stor Præstekrave 4, Strandhjejle 7, Alm. Ryle 144, Dværgryle 3, Islandsk Ryle 22, Sandløber 5, Brushane 1 juv. (LGN).
- Kjul Strand 12-12.14: Alm. Ryle 95, Dværgryle 15, Sandløber 12 (KuP).
- Uggerby Klitplantage: Grønspætte 1 h (min første i NVV i år - er vist helt væk fra Hjørring, Slotved Skov mm), Egern 1 (BHJ)
- Kjul Strand: Kortnæbbet Gås 57 SV kl 12.14, KuP S 12.14 (BHJ)
- Tornby Klitplantage, klitterne: Kortnæbbet Gås 6 S 14.06, Stenpikker 3 rst, Smalbægret Ensian 17 (foto), Hvidgrå Draba en del, Klit-Vintergrøn > 200 (BHJ)
Onsdag 15/9
- Hirtshals: 2 Sabinemåge 1k (1 Ø ca. 14.50 og 1 rst i indsejlingen 1808-25), Dværgmåge ad og 1k V, Sorthovedet Måge ad vdr 16.30, Sædgås 28 Ø, Mallemuk 4, Alm. Kjove 10, Storkjove 3, Stor Stormsvale ca 14.40 og nok samme igen 15.20-30 og 15.40-46 (LP)
Tirsdag 14/9
- Lønstrup 7:40 - 9:30: Rødstrubet Lom 12, Sule 19, Strandhjejle 5 S, Lille Kobbersneppe 4 S, Alm. Ryle 11 S, Stenvender 5 S, Alm. Kjove 4 S, Dværgmåge 1 juv N, Fjordterne 5, Alk 1 S. (LGN)
- Hirtshals kl. 8.19 Sabinemåge VNV (LP).
Mandag 13/9
- Hirtshals Østmole kl. 12.30: Sorthovedet Måge 1 adult sammen med Ride 120. (AØ).
Søndag 12/9
- Hirtshals Fyr kl. 6.35-9.05: Rødstrubet Lom 14 SV, Sortstrubet Lom 1 SV, Sule 23 SV, 9 fou., Skarv 40 SV, Sortand 45 SV, 95 NØ, Lille Kobbersneppe 1 fou., Ride 160 SV, Dværgmåge 1 adult + 3 1k + 1 sp. SV, Almindelig Kjove 1 fou., Landsvale 6 ind, Bjergvipstjert 1 SV, Hvid Vipstjert 7 ind. (AØ).
- Uggerby Strand: Almindelig Ryle 110, Islandsk Ryle 12, Dværgryle 6, Stor Præstekrave 6 (AØ).
- Kjul Ås udløb: Almindelig Ryle 45, Dværgryle 13, Krumnæbbet Ryle 2, Sandløber 1, Stor Præstekrave 4, Lille Kobbersneppe 2. (AØ).
- Hirtshals Øststrand, 12.00: Islandsk Ryle 24, Almindelig Ryle 68, Dværgryle 27, Krumnæbbet Ryle 1, Sandløber 3, Splitterne 4 (KuP).
- Kjul Strand, 12.15: Almindelig Ryle 12, Dværgryle 5, Krumnæbbet Ryle 1, Sandløber 2 - det var ikke mange; monstro der lige havde været en hundelufter med løsgående hund omkring? (KuP).
- Uggerby Strand, 12.30: Islandsk Ryle 10, Almindelig Ryle 95, Dværgryle 15, Krumnæbbet Ryle 1, Sandløber 5, Stor Præstekrave 6 (KuP).
- Hirtshals Havn 15-19: Sortterne 2, Sorthovedet Måge ad vdr, 3 Dværgmåge 1k (LP).
- Nørre Lyngby: Tårnfalk 1, Brud 1 løb over vejen foran bilen (HHL).
- Sdr. Harritslev: Ravn 2. (HHL)
Lørdag 11/9
- Hirtshals Fyr kl.6.45-9.15: Rødstrubet Lom 28 SV, Skarv 63 SV, 7 NØ, Sule 6 SV, Ederfugl 37 rst, Sortand 155 SV, 75 NØ, 25 rst, Islandsk Ryle 4 rst, Dobbeltbekkasin 4 SV, Splitterne 7 SV, Fjordterne 4 SV, Landsvale 30 SV, Bjergvipstjert 4 SV, Hvid Vipstjert 4 SV, Skærpiber 1 rst, Engpiber 3 ind, Jernspurv 6 rst, Gransanger 8 rst, Bogfinke 8 SV, Gråsisken 1 ind, Rørspurv 9 ind, Skovskade 2. - med morgendagens regn og rusk kunne det godt ligne en god trækdag for diverse vand- og havfugle.... (AØ).
- Hirtshals Fyr, 16.45: Lille Kobbersneppe 2 rst (KuP).
- Hirtshals: Sorthovedet Måge ad vdr fou v Festival-færgens ankomst og afgang 7.41 & 10.15. Den har nu også fældet 3. forreste håndsvingfjer i begge vinger (LP).
Torsdag 9/9
- Hirtshals kl. 7.40 ad Sorthovedet Måge fou i indsejlingen ved færgeafgang (LP).
Onsdag 8/9
- Hirtshals kl. 7.40 ad Sorthovedet Måge og Dværgmåge 1k fou i indsejlingen ved Color Festivals ankomst. Fra 13.40 rastede den sorthovede på Øst-molens betonankre. Det er formodentlig samme som 24. 26. og 29/8, da den har hak i halen og vist også lidt i vingerne, nok pga fældning. Desuden Alk 1k i indsejlingen (LP).
- NØ f Hjørring kl. 10: Hjejle 220, Vibe 65. 1 km nordligere: Hjejle 80, Vibe 140 (KuP).
- Kjul Åudløb 12.15: Alm. Ryle 160, Dværgryle 32, Temmincksryle 1, Krumnæbbet Ryle 1, Sandløber 13 (KuP).
Tirsdag 7/9
- Hirtshals: En næsten helt sort ad Alm. Kjove fou og rst. Flot! (LP).
- En spændende nyhed fra Løkken: En ung Toplærke ved rundkørslen ved Action House (trods mange besøg på stedet har jeg ikke set det voksne par hele sommeren - men her gik altså en ung fugl). Molen: 6 Islandske Ryler (foto) (JK). - Så blev der alligevel observeret yngel i to byer i Danmark i år: Løkken og Hirtshals, hver med én unge (KuP).
Mandag 6/9
- Hirtshals: En juv Høgesanger rastede ved 8-tiden i et krat mellem byen og havnen. Den blev også set søndag aften, men først sikkert bestemt mandag morgen. Det er første fund fra NV-Vendsyssel (LP). - Fuglen blev set igen ved aftenstide (LP).
- Vi har tilføjet en søgefunktion til nordfugl.dk. Klik på menupunktet til venstre (KuP).
- Lønstrup Sydstrand: 5 Islandske Ryler sammen med 1 Alm. Ryle og 1 Stenpikker boltrede sig på skrænten sammen med Hvide Vipstjerter. Haven i Lønstrup: Broget Fluesnapper hun legede sammen med Gransanger, Skovskader (også Skovskader på Hedevold i Hjørring - er der invasion i år?) (PB)
Søndag 5/9
- En Sølvmåge med farvering, som blev aflæst i Hirtshals 18. august, var ringmærket 21. Januar 2004 ved Slough nær London (LP).
- Kjul Åudløb kl. 11: Islandsk Ryle 13, Alm. Ryle 220, Dværgryle 38, Temmincksryle 1, Sandløber 10, Splitterne 6 rst og 13 V (KuP).
- Uggerby Strand kl. 8.30-14.30: Rødstrubet Lom 2 V, 1 Ø, Sule 2 V, Skarv 80 rst+fou, Pibeand 21 V, 12 rst, Toppet Skallesluger 3, Sortand 50, Strandskade 1, Strandhjejle 1, Stor Præstekrave 14, Almindelig Ryle 55, Islandsk Ryle 25, Sandløber 13, Dværgryle 25, Krumnæbbet Ryle 1, Dobbeltbekkasin 3, Hvidklire 3, Hættemåge 140 V, Splitterne 80 V, Almindelig Kjove 2 ungfugl V, Hvid Vipstjert 4 ind, Skovpiber 2 V, Rørspurv 8 rst.- under kajaksejlads sås en Rødspætte snappe en Sandreje i vandoverfladen! (AØ).
- Uggerby Å: Bjergvipstjert 1 set+hørt. (AØ).
- Hirtshals: DOF og Nordsømuseets månedlige tur til Hirtshals Øststrand og Lilleheden Klitplantage havde i dag 9 deltagere, som observerede: Pibeand 10, Krikand 4, Islandsk Ryle 6, Splitterne 6, Sandløber 1, Krumnæbbet Ryle 3, Alm ryle 50, Stenpikker 10, Brushøne 1 (BR).
- Kjul Strand kl. 15.00: Almindelig Ryle 220, Dværgryle 30, Temmincksryle 2, Krumnæbbet Ryle 1, Sandløber 8. (AØ).
Lørdag 4/9
- Tornby: En flok Traner jagede mig ud af sengen kl. 6.10 med deres højtlydende gestikuleren. Jeg nåede at tælle 4, heraf en juv. Fløj over Rævskærvej med retning mod Vandplasken (HH). - Kommentar: Det kunne også tænkes at være vendsysselske fugle, der er på vej til Bygholm Vejle. Her er der nemlig træf hvert efterår for nordjyske Traner (KuP).
- Uggerby Strand, 7.30: Islandsk Ryle 14, Alm. Ryle 70, Dværgryle 3, Temmincksryle 1, Sandløber 10, Dobbeltbekkasin 2, Stor Præstekrave 4, Krikand 8 (KuP).
- Kjul Åudløb, 8.00: Alm. Ryle 70, Dværgryle 23, Krumnæbbet Ryle 1, Sandløber 10, Stor Præstekrave 2 (KuP).
- Lønstrup: Grå Fluesnapper 1 i haven (PB).
- Kjærsgård Strand, 16.00: Sortstrubet Bynkefugl 3, Bynkefugl 4, Stenpikker 3, Tornsanger 8 (KuP).
Fredag 3/9
- Nordsøcentret: Husrødstjert 2, Stenpikker mindst 15 (AØ KuP).
Torsdag 2/9
- Til morgen fouragerede en ung Bjergvipstjert langs sælbassinkanten på Nordsømuseet. (AØ).
- Kjul Åudløb 12.15: Islandsk Ryle 1, Krumnæbbet Ryle 1, Dværgryle 35, Alm. Ryle 125, Sandløber 19 (KuP).
- Uggerby Strand kl. 16.15: Almindelig Ryle 35, Islandsk Ryle 16, Krumnæbbet Ryle 2, Dværgryle 4, Sandløber 2, Stor Præstekrave 7, Sildemåge 120. (AØ).
Onsdag 1/9
- Kjul Åudløb 12.15: Islandsk Ryle 1, Krumnæbbet Ryle 1, Dværgryle 28, Alm. Ryle 75, Sandløber 17, Stor Præstekrave 2, Splitterne 6, Sildemåge mindst 25 + over 500 andre måger (KuP).
- Lønstrup sydstrand: Stenpikker hun, Sandløbere 5, Islandsk ryle 1 (PB).
Initialer for faste indsendere: AØ: Anders Østerby. BHJ: Bjarke Huus Jensen. BK: Bjørn Kristensen. BR: Brian Ravnborg. CJ: Conny Jensen. CP: Carlo Pedersen. CSS: Carsten Svejstrup Sørensen. EDF: Emil Dietz Fuglsang. EFJ: Einar Flensted-Jensen. EL: Elin Løyche. GRA: Gert Rasmussen. ES: Elin Steffensen. HH: Hans Hovaldt. HHL: Hans Henrik Larsen. HK: Hugo Kristensen. JK: John Kristensen. JN: Jakob Niss. JS: Jørgen Stubgaard. KuP: Kurt Prentow. KT: Kjeld Thorbjørn. LBJ: Lars Bo Jacobsen. LGN: Laus Gro-Nielsen. LP: Lars Pedersen. PB: Peter Breyen. PJ: Poul Jespersen. PK: Peter Kristensen. PON: Poul Ole Nielsen. PØ: Peter Østrin. RoC: Rolf Christensen. RSN: Rune Sø Neergaard. SEM: Svend Erik Mikkelsen. SB: Sofie Bagger. TLA: Thomas Lillelund Andersen. THP: Torben Hjelle Pedersen. TL: Thomas Lomholt. UJH: Ulrik Jes Hansen.
Navne nævnes ikke altid for initialer fra DOFbasen og DOFcall. Disse kan ses i lokalrapporter samt på fx netfugl.dk og DOFcall.dk.
Forkortelser: 1k, 2k osv = en fugls alder i kalenderår (en 1k fugl er født i år, en 2k sidste år osv), ad = adult (i voksendragt), fou = fouragerende, h = hørt, indtr = indtrækkende (fra havet), juv = juvenil (i ungfugledragt), rst = rastende, sp = ubestemt art (fx måge sp), sy = syngende, trk = trækkende, NVV = Nordvest-Vendsyssel, Ø, V, SV osv. angiver, at en fugl flyver mod det pågældende verdenshjørne.